Marshall died Monday night at her home in Hollywood Hills due to complications from diabetes, Marshall’s publicist confirmed to CBSLA.